カミュ沈黙の誘惑/単行本

フランスで高い評価を受けた著書『カミュの作品における沈黙』の日本語訳に、書き下ろしの「『最後の人間』沈黙の物語」を加えたカミュ論。アルベール・カミュ作品における沈黙のあらゆる諸相を分析し、作家の全貌に迫った異色の評論集。
「三野氏は、おそらく、アルベール・カミュの『かたくなな沈黙』をいくらか共有していたのだ。彼は、いずれにせよ、『真の芸術作品は（…）本質的にもっとも少なく語るものであり』、声高に叫ぶかわりにそっと耳を傾けさせるものであり、『高い堤防』によってみずからを取り巻くものであるという確信において、カミュとあい通じていたのである。彼は、自分のものである日本の文化のおかげで、かくも慎み深い芸術家と特権的な関係を結ぶことができたのだと、私は思った。」（ポール・ヴィアラネー・クレルモン＝フェラン大学名誉教授）