少年ボビーのミズーリ昆虫記/単行本

アメリカ人神父である著者が、生まれ育ったミズーリ州コロンビアを舞台に、少年時代の想い出を平易な文章で綴った自伝的作品。子供も、大人も読める児童文学！
「自然のふところに抱かれた静かな大学町を舞台に、生まれつき聴覚障害を持つ男の子ボビー・メイヤーが、さまざまな出会いを通じ、つまずきながらも豊かに成長してゆく物語です。第二次世界大戦の中流家庭の風俗が生き生きと描写され、古き良きアメリカの世界が目の前に広がります。障害と内気な性格ゆえに、友達がなかなかできないボビー少年。そのことをそっとおぎなうように、少年はほんの小さな頃から自然に対する鋭い感受性を身につけています。特に大好きな昆虫たちとの交わりを通して、実に多くのことを学んでゆくのです。（本書「訳者あとがき」より）」